Помощь для CorelDRAW Х3
Работа с языками
Рисунок может содержать текст, который отличается для различных языков. Например, если на компьютере в качестве языка по умолчанию используется английский и установлена французская версия модуля, то средства проверки правописания можно использовать для проверки как английского, так и французского текста. При запуске проверки орфографии, грамматики или тезауруса CorelDRAW проверяет слова, фразы и предложения в соответствии с назначенным языком. При этом иностранные слова не помечаются как неправильно написанные. Поэтому средство проверки правописания можно использовать так, как будто весь текст написан на одном языке.
Кроме того, можно выполнить проверку на правила форматирования для другого языка. Например, функция проверки орфографии может отформатировать все даты на рисунке в соответствии с правилами для французского языка (например «12 avril 2005»).
Многие языки поддерживают функцию переноса. Функция переноса позволяет выровнять текст по правому полю путем разделения слов, находящихся в конце строки, вместо переноса целого слова на следующую строку.
Можно задать файл данных в качестве файла языка, который будет использовать функция тезауруса для просмотра слов.
При установке приложения можно выбрать язык из списка языков средств проверки правописания при установке приложения. Если не выполнялась специальная установка для включения дополнительных языков, то устанавливается только язык средств проверки правописания по умолчанию. Для получения дополнительных сведений об обновлении установки с целью добавления дополнительных языков см. раздел “Добавление или удаление компонентов при установке CorelDRAW Graphics Suite 12” на стр. 40.
